Auberge De L\'Ours

يتمتع فندق ‏Auberge De L'Ours ليه كولون‏ ‏المريح‏ بموقع ‏متميز‏، على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من أماكن العبادة مثل ‏كاتدرائية وحصن سيون‏، ويوفّر لضيوفه ‏مخزن للأمتعة والمطعم‏. يقع ‏الفندق‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏قصر توربيلون‏ ويضمّ ‏12‏ غرفة مع إطلالات على ‏الجبل‏.

ستكون على بعد ‏2.5‏ كم من ‏ثيون‏ وعلى بعد ‏7‏ كم تقريبًا من ‏متحف الطبيعة‏. يمكنك الوصول إلى وسط ‏ليه كولون‏ في حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام. محطة حافلات ‏Les Collons، Office Tourisme‏ توجد ‏بالقرب من‏ ‏Auberge De L'Ours‏ في ‏ليه كولون‏. تحتاج إلى الرحلة التي تستغرق ‏35‏ دقيقة بالسيارة للوصول إلى مطار ‏سيون‏ الذي يبعد ‏5‏ كم.

تشتمل مرافق التزلج على ‏مدرسة تعليم التزلج وحجرة تخزين للتزلج‏.

يوفّر هذا الفندق وجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏ مع ‏المعجنات الطازجة والجبن‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بالمأكولات ‏المحلّية‏ في مطعم ‏Auberge de l'Ours‏.